Monat: November 2024

Welcome Music Session – Open Stage | 12. Dezember | 20-23 Uhr | Zinnschmelze

Bei der Welcome Music Session kommen jeden 2. Donnerstag im Monat Menschen und Musiken aus aller Welt zusammen.

Ganz egal, ob du selber spielen möchtest oder nur zuhören, mitklatschen oder tanzen möchtest – bei der Welcome Music Session sind, na klar, alle willkommen!

Zum Jahresabschluss wollen wir euch alle noch mal sehen und vor allem hören. Darum gibt es eine Open Stage ab 20:00 Uhr mit anschließender Jam Session.

Wenn ihr spielen wollt, kommt gerne ab 19:30 um euch anzumelden.

Wenn ihr aufwändigere Soundanliegen habt, schreibt gerne eine Mail an: info@welcome-music-session.org

Freier Eintritt, Spenden willkommen

Wir danken der Deutschen Postcode Lotterie für die Unterstützung!

***ENGLISH***

During the Welcome Music Session, people and music from around the world come together every second Thursday of the month.

Whether you want to play yourself or just listen, clap along, or dance – everyone is welcome at the Welcome Music Session, of course!

To close out the year, we want to see and hear all of you once again. That’s why there’s an open stage starting at 8:00 PM, followed by a jam session.

If you want to play, feel free to come by at 7:30 PM to sign up.

If you have more complex sound-related requests, please write an email to: info@welcome-music-session.org

Free entry, donations welcome

 

Welcome Music Concert: Tahini Ensemble | 10. November | 18 Uhr | Zinnschmelze

Im April haben wir sie noch als Opener unserer Welcome Music Session gebucht. Jetzt möchten wir Tahini Ensemble im November eine größere Bühne bieten: Beim Welcome Music Concert nimmt uns das Quartett mit in seine grenzenlose Welt.

Die vier Musiker des Tahini Ensemble vereinen verschiedene Kulturen und erschaffen Musik, die Genregrenzen sprengen.

In ihren Kompositionen, Improvisationen und Eigeninterpretationen bekannter Stücke, wie zum Beispiel arabische Volkslieder, verschmelzt das Tahini Ensemble Elemente aus Jazz, Klassik, Weltmusik und Fusion. Eine Vielfalt die zum Tanzen und Träumen einlädt.

Das Ensemble besteht aus:

• Thomas Yang De Pfeiffer: junger Pianist und Komponist aus dem Schwarzwald, chinesischer Abstammung

• Nicholas Morales: Cellostudent, Herkunft Kalifornien mit Wurzeln in El Salvador

• Josue Morales: leidenschaftlicher Trommler und Schlagzeuger aus Mexiko

• Hicham El Madkouri: ein blinder Sänger aus Marokko der die arabische Oud spielt, wohnhaft in Kiel

Eintritt frei, Spenden willkommen

Wir danken der Deutschen Postcode Lotterie für ihre Unterstützung!

***ENGLISH***

November 10, 6 PM to 8 PM

In April, we booked them as the opener for our Welcome Music Session. Now, in November, we want to offer Tahini Ensemble a larger stage: At the Welcome Music Concert, the quartet will take us into their boundless world.

The four musicians of the Tahini Ensemble unite different cultures and create music that transcends genre boundaries.

In their compositions, improvisations, and unique interpretations of well-known pieces, such as Arabic folk songs, the Tahini Ensemble blends elements of jazz, classical, world music, and fusion. This diversity invites both dancing and dreaming.

The ensemble consists of:

• Thomas Yang De Pfeiffer: Young pianist and composer from the Black Forest, of Chinese descent

• Nicholas Morales: Cello student, originally from California with roots in El Salvador

• Josue Morales: Passionate drummer and percussionist from Mexico

• Hicham El Madkouri: A blind singer from Morocco who plays the Arabic oud, currently living in Kiel

Free entry, donations welcome.