Welcome Music Concert | 30.05.2025 | 20:00 Uhr | Zinnschmelze | Lillördag – Schwedischer Folk
Diese Woche möchten wir euch die schwedische Tradition „Lillördag“ ans Herz legen. „Lillördag“, das ist der „kleine Samstag“ und bezeichnet einen gemütlichen Mittwochabend, mit dem die Woche entschleundigt wird.
Das Konzept hat das Trio Lillördag so inspiriert, dass sie sich danach benannt haben und es sich zum musikalischen Vorbild nehmen. Mit Liebe zum Detail und nordischer Gelassenheit interpretieren Pernilla, Finn und Freddy ihre Lieblingsstücke der schwedischen Folkmusik. Ihr Set-up besteht aus Gesang, Klavier, Geige, Hardanger Fidel, Oktavgeige und Gitarre. Traditionelle Volksmelodien, modernere Lieder und eigene Kompositionen bis hin zu bekannten Liedern aus, zum Beispiel aus dem schwedischen Film „Wie im Himmel“.
Eintritt frei, Spenden willkommen
Wir danken dem Bezirk Hamburg Nord, der Alfred Toepfer Stiftung F.V.S., der Heinrich Hartmann Stiftung und der Haspa für die Unterstützung!
***ENGLISH***
Mai 8th, 8 PMThis week, we’d like to introduce you to the Swedish tradition of „Lillördag“. „Lillördag“ means „Little Saturday“ and refers to a cozy Wednesday evening that helps slow down the pace of the week.
The concept so inspired the trio Lillördag that they named themselves after it and made it their musical inspiration. With attention to detail and Nordic calmness, Pernilla, Finn, and Freddy interpret their favorite pieces of Swedish folk music. Their setup includes vocals, piano, violin, Hardanger fiddle, octave violin, and guitar. Their repertoire ranges from traditional folk melodies and more modern songs to their own compositions—even including well-known songs from Swedish films, such as As It Is in Heaven.
Free entry, donations welcome.